تنسيق يستخدم في ملحقات لملفات الترجمة (pot) في قوالب المواق الإليكترونية , ملفات وهي الملفات التي تحتوي على الترجمات الفعلية. سيكون لكل لغة ملف بو الخاص بها , على سبيل المثال ، الترجمة من الإنجليزية الى للغة العربية سيكون هناك ملف خاص لذلك (msgid) يعني : النص الأصلي .. و (msgstr) يعني : النص المترجم .