أيش معنى هذا المثل ,,,؟

Question

ماذا يعني المثل المصري (المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.) ؟

Answer 1

المتعوس متعوس ولو علقوا برقبته فانوس تقول القصة :  كان هناك اخوة احدهما ثري والاخر فقير ، كان يتسائل الناس لماذا لا يساعد الثري اخاه الفقير (المتعوس ) ويعطيه مما اعطاه الله ؟ في احد المرات صارح احد اصدقاء الثري بما يتداوله الناس عنه فأقسم له الثري انه يحاول مساعدة اخيه ( المتعوس ) الا انه يرفض ذلك وقد حاول مساعدته بطريقة غير مباشرة الا انه كان يفشل في كل مرة !! لاحظ الاخ الثري ان صديقه لم يصدق ما يقول فقال له سأثبت لك ذلك الان ، اعطى صديقه صرة فيها مال وطلب منه ان يلقيها في طريق اخيه المتعوس ففعل الصديق ، وجلسا في انتظار الاخ الفقير وبعد مدة وجيزة دخل عليهما المتعوس وتوقعا ان يخبرهما ببانه وجد صرة المال ليسأل عن صاحبها الا انه لم يفعل !! فقد اخبرهما انه اليوم راهن نفسه ان يأتي مغمضا عيناه واليوم وقد فعل !!  فصاح فيه صديق اخيه المتعوس وقال : (متعوس لو علقوا برقبته فانوس) .  

Answer 2

هو مثل شعبي  يعبر عن سوء الحظ رغم توفر الفرص .