الطبق يستهزي بالمنخل أو [ الطبق يضحك بالمنخل ] المنخل كما هو معروف مخرم ولا يحوي الماء , والطبق هو " وعاء شبيه بالصحن لكن مصنوع من سعف النخل " أي انه مخرم ولا يحوي الماء ؛ فكلاهما الطبق والمنخل لو وضع بهما الماء لتسرب منهما .. (talk_30)
وهذا المثل يقال : لمن يتهزّى بهيئة شخص وهو يحمل نفس صفاته . كثيرا ما نسمع شخص ينتقد سلوك أو أفعال شخص آخر ويسخر منه , بينما هو نفسه يتصرف بنفس السلوك أو أسوء .. ⁉
