4.4k 👁️
بواسطة في لغات ولهجات
إش معنى المثل المصري "  شرابة خرج " ..؟

2 إجابة

+1 تصويت
بواسطة ✰✰
 
أفضل إجابة
ده شرابة خُرج , معنى العبارة فلان عديم الفائدة ، ويقولون "لا بيحل ولا بيربط" والبعض الاخر يقول خيخة . اما الخُرج فهو كلمة فارسية من "خورة" وهو المزادة ، كيس الزاد ، التي توضع على الدابة ، وهو عبارة عن جراب طويل يشبه الشنطة يوضع به الزاد وله غطاء من الشراشيب يسمى شرابة ، ونظرا لانها عبارة عن شرائح من القماش فهي عديمة الفائدة لانها لا تغطي الكيس بإحكام .
+2 تصويت
بواسطة
(شرابة خرج) يعني : الشخص أو الشئ  العديم الفائدة .
بواسطة ✰✰
شكرا للتوضيح .. ✨
...