( كل يرى الناس بعين طبعه ) يشير هذا المثل الى أن بعض الأشخاص يرون الناس كما يرون أنفسهم . أي انهم يعتقدون ان الآخرين يفعلون ويتصرفون مثلهم تماماً وبنفس سلوكهم واخطائهم ؛ بينما الواقع هو العكس .
ومن القصص التي قد تعبرّ عن هذا المثل ( الرجال الثلاثة الذين كانوا يمشون في طريقهم ) فرأوا رجلًا يقوم بالحفر في أحد جوانب الطريق، فبدأ أحدهم الحديث قائلًا : لابد أن هذا الرجل قد قتل واحدًا من الناس ، وهو يريد أن يدفنه أثناء هذا الظلام كي لايراه أحد . بينما الثاني قال رأي آخر يختلف عن الأول ، إذ قال: لا، فيما يبدو أن هذا الشخص ليس قاتلًا ، إلا أنه لا يأتمن أحد على ممتلكاته فهو يقوم بتخبئتها هنا . أما الثالث فقال : ، لا أظن كلامكما صحيحًا ، فالذي يبدو لا هذا ولا ذاك ؛ إن هذا رجل صالح يحفر بئرًا من أجل أن يستخرج الماء .
