كلمة بوكيمون"Pokémon" هي اندماج اثنتين من الكلمات اليابانية "بوكيتو" و "مونسوت" بما يعني "حوش الجيب" والجمع بين الكلمتين جعلها اسم واحد وهي وسيلة شعبية للعناوين اليابانية ووفقا لكتاب "مغامرة بيكاتشو العالمية،" كبسولة الحوش "بوكيمون" كان العنوان الأصلي قبل أن يتم تغييرها إلى كابومون ثم حوش الجيب. تم اختصار العنوان في وقت لاحق إلى انكماش لأغراض العلامات التجارية لأنه كان هناك بالفعل علامة تجارية مع نفس اللقب "الوحش في جيبي". البوكيمون . وصدر مسلسل رسوم متحركة منه بعدة لغات وصدر عدة ألعاب ونسخ ألعاب فيديو. قصة مسلسل الرسوم المتحركة عن طفل في عالم خيالي ممتلأ من حيوانات يسمون بالبوكيمون وهي نفس الفكرة لألعاب الفيديو والألعاب الأخرى.
