ولدت وفي فمك ملعقة من فضة ( born with a silver spoon in your mouth ) مصطلح إنجليزي شائع يشير الى الشخص الذي له مكانة اجتماعية وحالة مادية عالية منذ ولادته . وحسب موقع englishcomposition هناك العديد من الأقوال حول مصدر هذه العبارة . لكن أول مثال مطبوع معروف هو من لندن عام 1762م. في عمل روائي لأوليفر جولدسميث ، حيث يقول : " يولد رجل وفي فمه ملعقة فضية ، وآخر بمغرفة خشبية ".
