The apple never falls far from the tree

Question

ما ترجمة هذا المثل ( The apple never falls far from the tree ) الى العربية ؟

Answer 1

التفاحة لا تسقط أبداً بعيداً عن الشجرة (The apple never falls far from the tree) هذا القول المأثور يعبر عن فكرة أن الشخص يتشارك الصفات والسلوكيات مع والديه أو عائلته  .