فيه مثل انجليزي يقول : (Adversity tries friends) بمعنى أن المحن تختبر الاصدقاء . معنى هذه العبارة هو أنه في أوقاتك الجيدة والمريحة ، من السهل كسب الأصدقاء ؛ لكن في الأوقات الصعبة والعصيبة ، تصبح الكثير من الصداقات باردة وسطحية , وعلى غرار مقولة "صديق الطقس اللطيف" أي شخص يكون مجرد صديق عندما تسير الأمور على ما يرام . وإلى مجرد شخص يعرفك من بعيد عندما تسئ أمورك .. ⁉
فالصديق الحقيقي هو الذي عند الحاجة هو الصديق - أي الشخص الذي يأتي لمساعدتك عندما تكون في وضع صعب فهذا هو الصديق الحقيقي. وهو عكس صديق الطقس اللطيف .