2.7k 👁️
بواسطة في لغات ولهجات
كيف ترجمة "لا حلاوة من غير نار "

2 إجابة

+1 تصويت
بواسطة ✰✰
مفيش حلاوة من غير نار .. الترجمة هي : "There is no sweetness without fire" وهذا في الأصل مثل مصري . ويدل هذا المثل علي ان أي شيء جميل يحتاج الي كفاح وتعب تماما كالحلاوة حتي تصير بهذا الطعم الجميل يجب ان تمر بالنار أولا .
0 تصويت
بواسطة ✰✰
(ما فيش حلاوة من غير نار) من أشهر الأمثال المصرية . بمعنى: لا شيء جيد يأتي بسهولة.
...