وش حادك يا المسمار قال المطرقة ؟

Question

شنو يعني هذا المثل ( وش حادك يا المسمار قال المطرقة ؟ ) ..

Answer 1

(وش حدك يا المسمار قال المطرقة) مثل شعبي يضرب على الشخص الذي يجبر على عمل ما رغماً عنه وليس له خيار في رفضه . والمثل هذا يقال تشبيها بوضع المسمار الذي يجبره طرق المطرقة الشديد بالتقدم الى الأمام ودخول قطعة الخشب أو غيره .