(عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة ) هذا المثل يحث على القناعة وعدم الإنجراف نحو الطمع . فقد ينظر الإنسان لما في يد غيره فتزول النعم التي بين يديه . ويقال أن لهذا المثل قصة : حيث كان هناك شخص يحمل عصفوراً بيده ، وأثناء سيره وجد مجموعة من العصافير على الشجرة، فطمع بها ، ترك العصفور الذي بيده وصعد إلى الشجرة ، والنتيجة هي أنه فور اقترابه منها طارت جميعها.
