السرج في اللغة العربية هو ما يُوضَع على ظهر الخيل ليجلس عليه الرّاكِبُ , ويصنع خصيصاً ليكون مناسب وملائم لركوب الخيل فقط . ولكنه لو وضع على ظهر البقر فسيبدو قبيحا ومثيرا للسخرية والاشمئزاز لذا ؛ فالسرج لا يصلح أن يكون على ظهر البقر . ويطلق هذا المثل ( يا شين السرج على البقر ) على من تلبّس بلباس هو ليس بكفء له أو ليس ملائما له .
