فيشا "ficha" بمعنى (بطاقة الفهرسة) كلمة اصلها اسباني وتعني السجل الذي يسجل فيه الموظف وقت وصوله ومغادرته للمكتب (بطاقة دوام) . كما انها تكون عبارة عن بطاقة تستخدم لتسجيل وتلخيص البيانات من مصادر الأدب (مثل الكتب ، المجلات و الصحف ..الخ ) . وبالإنجليزية تسمى "index card" .